Gilligan et Gould : la lettre aux fans

Publiée sur le blog de la chaine, Vince Gilligan et Peter Gould ont rédigé une lettre à l’attention de leurs fans, attentifs à la sortie prochaine de Better Call Saul.

Welcome to the world of James M. McGill, Esq.

For viewers of Breaking Bad, there’s much that will be familiar in this series: the bright Albuquerque skies, the dark humor, and — most of all — the passion and devotion to detail from cast and crew.

Having said that, Better Call Saul is a brand new show. We’re telling a different story here — one with its own rhythm, its own look, its own tone. We’re excited to share it with you.

This show has been a crazy ride for us. The character of Jimmy McGill has taken us places we never expected. Jimmy’s not yet Saul Goodman: he’s his own man, and he’s messy and struggling and still finding himself. One day he’ll transform into Albuquerque’s favorite criminal lawyer, but right now he’s a more or less law-abiding underdog on the bottom rung of the legal system.

We’re loving every moment of Bob Odenkirk’s deeply human performance as unstoppable, inventive Jimmy races through an ethical slalom course, trying to make a name for himself.

We hope you enjoy it.

– Vince & Peter

Premièrement, Vince Gilligan et Peter Gould rassurent les fans de Breaking Bad. On retrouvera toujours ce ciel éclatant d’Albuquerque, de l’humour noir et l’équipe sera toujours aussi attentive à la qualité de la série.

Toutefois, nous sommes mis en garde, Jimmy McGill n’est pas encore Saul Goodman. Il va avoir besoin de temps pour se trouver, et c’est ce qui fera le rythme de la série.

Source: Blog AMC